1
00:00:44,520 --> 00:00:49,340
Tudom, hogy ti 19 évesek szeretnek élni
mint az árnyékban hempergő vámpírok,

2
00:00:49,500 --> 00:00:50,500
de kell egy kis napfény.

3
00:00:54,580 --> 00:00:55,580
Istenem,

4
00:00:56,580 --> 00:00:58,180
olyan sápadt vagy.

5
00:01:22,780 --> 00:01:25,660
Édesem? jól vagy?

6
00:01:33,580 --> 00:01:36,100
Akarsz beszélni?

7
00:01:38,440 --> 00:01:39,440
jól vagyok.

8
00:01:42,020 --> 00:01:46,920
Nézd, tudom, hogy csak a mostohaanyád voltam
egy rövid ideig, de szeretném, ha megtennéd

9
00:01:46,920 --> 00:01:48,060
tudd, hogy itt vagyok neked.

10
00:01:51,630 --> 00:01:52,790
Emmával szakítottunk.

11
00:01:53,250 --> 00:01:54,730
Nem, édes, sajnálom.

12
00:01:55,550 --> 00:01:58,890
Azt hiszem, egyszerűen nem éreztem
magam mostanában.

13
00:01:59,530 --> 00:02:02,670
Úgy értem, a szívfájdalom nagyon sok minden
keresztül.

14
00:02:03,510 --> 00:02:09,930
De ez a lényeg. Nem igazán
összetört szívvel. Úgy értem, tudom, hogy annak kellene lennem,

15
00:02:10,070 --> 00:02:13,990
de... Hogy érted?

16
00:02:15,390 --> 00:02:19,430
Hát... Emma, ne úgy értsd...

17
00:02:20,460 --> 00:02:21,580
Mert én nem csókolnám meg.

18
00:02:22,120 --> 00:02:23,120
Ó.

19
00:02:24,160 --> 00:02:26,540
Nem csókoltál még lánnyal?

20
00:02:26,900 --> 00:02:27,940
Ez nem így van.

21
00:02:28,720 --> 00:02:32,580
Ő nem a te típusod? én nem
megérteni.

22
00:02:32,860 --> 00:02:39,400
Egyszerűen nem találom magam utána
a korombeli lányok már.

23
00:02:40,720 --> 00:02:45,000
Nem tudom, nézni fogom a
romantikus film, és azon kapom magam, hogy elesek

24
00:02:45,000 --> 00:02:46,100
az idősebb nő számára.

25
00:02:50,190 --> 00:02:51,410
Valami baj van velem?

26
00:02:58,870 --> 00:03:03,110
Még olyan fiatal vagy, Noah. úgy értem,
kitalálod magad.

27
00:03:03,530 --> 00:03:05,350
Szerintem nincs semmi baj
azzal.

28
00:03:06,650 --> 00:03:08,450
azt hiszem. Nem tudom.

29
00:03:09,330 --> 00:03:15,130
Azt hiszem, talán csak nekem hiányzik a
kapcsolatom volt a szülőanyámmal.

30
00:03:16,050 --> 00:03:18,070
Nem tudom. Egyszerűen minden így van
zavaró.

31
00:03:19,820 --> 00:03:20,820
Lehetségesnek tűnik.

32
00:03:21,920 --> 00:03:25,780
Igen, de ez egy idősebb hölgy.

33
00:03:27,340 --> 00:03:31,960
Valahányszor meglátom, tényleg úgy érzem
meleg belül.

34
00:03:32,620 --> 00:03:35,240
Libabőrös lettem az egész karomon.

35
00:03:36,060 --> 00:03:42,980
És amikor beszél hozzám, úgy érzem
tűz van bennem.

36
00:03:43,780 --> 00:03:47,720
Mintha bármit megtennék, amit akar,
csak megkérdeznie kellett.

37
00:03:49,680 --> 00:03:51,000
Éreztél már ilyet korábban?

38
00:03:51,680 --> 00:03:53,000
Ó, igen.

39
00:03:54,000 --> 00:03:55,800
Hm, igen.

40
00:03:56,480 --> 00:03:57,640
Nem apának.

41
00:04:00,080 --> 00:04:06,680
Elő kell készítenem a dolgokat. I
megígérte a sütimet és a krémet

42
00:04:06,680 --> 00:04:07,439
nagy eladó.

43
00:04:07,440 --> 00:04:08,379
Ó.

44
00:04:08,380 --> 00:04:11,780
Oké. Persze.

45
00:04:12,460 --> 00:04:17,000
Jó anya-fiú kapcsolat lenne
pillanat.

46
00:04:22,620 --> 00:04:26,940
Sajnálom, ha nem voltam ott
te és adott nekünk időt, hogy pl.

47
00:04:26,960 --> 00:04:29,600
kötődj rendesen, mint... Nem, ne légy.

48
00:04:30,540 --> 00:04:33,180
Valahogy még időbe telik.

49
00:04:35,960 --> 00:04:36,960
Kedves fiú vagy.

50
00:04:39,280 --> 00:04:40,280
Gyerünk.

51
00:05:01,610 --> 00:05:05,450
Tökéletes. Most pedig menjen tovább, és adjon hozzá néhányat
sót. Csak egy csipetnyi. Só.

52
00:05:07,170 --> 00:05:09,470
Ott van. Csak szemezhetsz
azt.

53
00:05:10,410 --> 00:05:14,050
Ezt az teszi különlegessé, hogy én használom
extra krém.

54
00:05:16,010 --> 00:05:17,150
Különleges összetevőm.

55
00:05:18,250 --> 00:05:19,250
Anyukrém.

56
00:05:20,570 --> 00:05:21,570
Rendben van.

57
00:05:22,310 --> 00:05:26,410
És ezzel össze fogod keverni.
Gondolod, hogy bírod ezt?

58
00:05:26,790 --> 00:05:27,790
szerintem igen.

59
00:05:28,110 --> 00:05:29,110
Azt hiszed.

60
00:05:30,190 --> 00:05:31,650
Meg tudom csinálni, anya. Bízz bennem.

61
00:05:32,110 --> 00:05:33,110
Rendben.

62
00:05:42,730 --> 00:05:43,730
Ó,

63
00:05:44,430 --> 00:05:45,430
Istenem.

64
00:05:45,970 --> 00:05:48,050
Te jó ég.

65
00:05:48,750 --> 00:05:50,350
Takarítsuk ki ezt.

66
00:05:52,170 --> 00:05:56,010
Ezt hogy rontottad el?

67
00:05:57,810 --> 00:05:59,860
Minden... rajtad múlik.

68
00:06:03,980 --> 00:06:06,020
Mossanak meg.

69
00:06:06,260 --> 00:06:07,260
Gyere ide.

70
00:06:52,720 --> 00:06:54,600
Te csak a sajátod verziója vagy
apa.

71
00:06:55,340 --> 00:06:56,340
Nyugi, édes.

72
00:06:56,500 --> 00:06:57,500
Rendben van.

73
00:07:36,580 --> 00:07:38,100
Kicsit túl meleg van?

74
00:07:38,420 --> 00:07:39,420
Tökéletes.

75
00:07:39,480 --> 00:07:40,379
Tökéletes?

76
00:07:40,380 --> 00:07:41,380
Igen. Rendben.

77
00:07:42,620 --> 00:07:43,700
Olyan feszült vagy.

78
00:07:44,200 --> 00:07:45,200
Nyugi, édes.

79
00:07:47,720 --> 00:07:48,860
Ne hagyd, hogy megérintsek.

80
00:07:55,280 --> 00:07:56,580
Szép és meleg, nem?

81
00:08:10,280 --> 00:08:12,140
Csak én... Nem.

82
00:08:13,200 --> 00:08:14,200
oké.

83
00:08:23,720 --> 00:08:30,500
Azt hiszem, be kell mennem
ott van veled, hogy elhozz

84
00:08:30,500 --> 00:08:33,080
teljesen... Rendben van?

85
00:09:51,880 --> 00:09:52,880
Köszönöm.

86
00:10:25,930 --> 00:10:26,930
köszönöm anya

87
00:12:36,810 --> 00:12:37,810
ó

88
00:13:51,720 --> 00:13:53,500
Kell egy zsebkendő, édesem. akarom.

89
00:13:56,700 --> 00:13:57,220
tudom

90
00:13:57,220 --> 00:14:04,200
nem vagy szerelmes

91
00:14:04,200 --> 00:14:05,200
már apával.

92
00:14:05,360 --> 00:14:06,860
Tudom, hogy szerelmes vagy valaki másba.

93
00:14:07,740 --> 00:14:09,000
Tudom, hogy szerelmes vagy belém.

94
00:16:35,880 --> 00:16:38,560
Szereted, ahogy anyuci bánik veled?
apa?

95
00:16:38,820 --> 00:16:39,820
Igen, igen.

96
00:17:07,129 --> 00:17:09,930
Bassza meg.

97
00:18:03,990 --> 00:18:05,510
Ez anyu farka.

98
00:18:05,810 --> 00:18:06,870
Ó, szeretem.

99
00:18:07,110 --> 00:18:09,090
Igen? Ez az enyém?

100
00:18:09,370 --> 00:18:10,630
Mm-hmm. Akarod?

101
00:18:11,330 --> 00:18:12,910
A tiédet akarod, anyu?

102
00:18:13,350 --> 00:18:14,350
Igen.

103
00:18:45,409 --> 00:18:47,150
hm hm

104
00:19:25,960 --> 00:19:29,320
Bassza meg. Bassza meg anyát és apát. Igen. Igen én
csináld.

105
00:19:29,960 --> 00:19:31,500
Ezen a helyen.

106
00:19:33,680 --> 00:19:34,680
Bassza meg.

107
00:19:35,420 --> 00:19:38,020
Ó, istenem.

108
00:19:39,460 --> 00:19:46,300
Igen anyu.

109
00:19:47,400 --> 00:19:48,400
Igen.

110
00:19:48,980 --> 00:19:50,400
Szent ég.

111
00:19:52,660 --> 00:19:55,220
Ez nagyon jó, és anyu és apu is megvan
sokat.

112
00:19:55,630 --> 00:19:56,630
Igen.

113
00:22:52,810 --> 00:22:57,290
Jó érzés, ha benne van az a cum?
a puncim mikor megbaszlak? Igen. Igen?

114
00:22:57,510 --> 00:23:02,250
Szereted, amikor megbaszom a cumidat? szeretem
azt. Igen. Ó, jó érzés.

115
00:23:02,490 --> 00:23:03,490
Igen.

116
00:23:08,670 --> 00:23:10,450
Olyan kurva mélyen van ott.

117
00:23:40,910 --> 00:23:41,910
Köszönöm.

118
00:24:13,320 --> 00:24:14,320
Ó, a francba fogd be.

119
00:24:14,520 --> 00:24:16,460
Fogd a nyelved. Gondolod, hogy képes vagy
csináld újra?

120
00:24:18,340 --> 00:24:19,340
Ó.

121
00:24:20,420 --> 00:24:21,420
Ó,

122
00:24:22,660 --> 00:24:23,720
bassza meg.

123
00:24:25,360 --> 00:24:26,360
Ó.

124
00:24:30,200 --> 00:24:31,220
Ó. Ó.

125
00:24:31,540 --> 00:24:32,540
Ó.

126
00:24:33,780 --> 00:24:34,780
Ó.

127
00:24:54,090 --> 00:24:55,090
Ó kicsim.

128
00:24:55,690 --> 00:24:57,590
Istenem.

129
00:29:10,860 --> 00:29:11,860
Hmm.

130
00:31:50,090 --> 00:31:51,410
Ó, a francba igen.

131
00:35:20,680 --> 00:35:22,200
Egy ilyen blöffölés.

132
00:35:30,520 --> 00:35:35,360
Add ide azt a kakast, basszus.

133
00:35:37,200 --> 00:35:38,760
Isten. Igen.

134
00:35:39,540 --> 00:35:40,740
Ó, a francba.

135
00:35:43,480 --> 00:35:44,480
Ó,

136
00:35:45,520 --> 00:35:48,860
olyan kibaszott jó érzés anyukájában
kibaszott punci. Bassza meg.

137
00:36:01,580 --> 00:36:03,540
Nem vagyok olyan, mint egy heves kurva.

138
00:45:18,860 --> 00:45:19,860
Be kellene fejeznünk ezeket a sütiket.

139
00:45:21,060 --> 00:45:22,940
Szerintem menjünk a harmadik körbe.

140
00:45:23,900 --> 00:45:24,900
Rendben.

